• Home
  • Attualità
  • Cronaca
  • Spettacoli
  • Cultura
  • Benessere
  • Magazine
  • Video
  • EN_blog

Gio11212024

Last updateLun, 27 Feb 2017 8pm

Doppio Oscar per la pordenonese Safarà Editore

Doppio Oscar per la pordenonese Safarà Editore

Dal 26 novembre sarà nelle librerie italiane il romanzo "Panic" di Lauren Oliver, scrittrice best seller secondo la classifica del New York Times, opera che ha venduto oltre 50mila copie negli Stati Uniti (dove è stata pubblicata lo scorso marzo). La Oliver è attualmente impegnata nel lavoro di scrittura della sceneggiatura di "Panic", che diventerà presto un film prodotto dagli Universal Studios, realizzato dai produttori della Universal Pictures Marc Platt e Adam Siegel  di "Drive", con Ryan Gosling  e "Wanted", con Angelina Jolie e James McAvoy.

La cover dell’opera è stata realizzata dall'artista digitale Emi Haze, selezionato prima da Safarà Editore e poi da Adobe Photoshop per il video di celebrazione dei 25 anni della famosa software house statunitense, trasmesso durante la notte degli Oscar 2015.
Dunque arte editoriale e arte grafica si fondono in questo libro firmato Safarà Editore (Pordenone, Friuli Venezia Giulia). La casa editrice ha lanciato il talentuoso artista emergente di origini friulane su scala internazionale: Emi Haze, che ha realizzato la copertina di "Panic" e  di "Ragazze che scompaiono" di Lauren Oliver (uscito lo scorso maggio sempre per Safarà Editore), è stato infatti selezionato da Adobe Photoshop, la quale per realizzare "Dream On", il video di celebrazione in occasione dei suoi 25 anni, ha voluto radunare i migliori artisti digitali al mondo nell'utilizzo del celebre programma. L'opera di Emi Haze Cosmogony Reloaded è visibile all'altezza dei secondi 52 e 53. Il video al momento ha avuto più di 2milioni e 100 visualizzazioni su YouTube e ha vinto tre premi al Cannes Lions International Festival of Creativity 2015, un Graphite Pencil D&AD Award, due AICP Awards e una nomination come miglior spot dell’anno agli Emmy Awards 2015.

Si tratta di un doppio Oscar per Safarà Editore, che nel 2014 pubblicò "12 anni schiavo" di Solomon Northup con prefazione di Steve McQueen, regista dell’omonimo lungometraggio che si aggiudicò l’Oscar come Miglior Film quello stesso anno.
 Safarà Editore è reduce inoltre dal successo di "Noi animali - We Animals" saggio fotografico della fotoreporter canadese Jo-Anne McArthur, volume primo della collana ANIMALIA.  Per la collana di narrativa  è in uscita "Lanark" di Alasdair Gray, classico della letteratura scozzese mai tradotto finora in lingua italiana, fra i titoli grazie ai quali Safarà Editore è fra le 4 case editrici italiane e le 40 europee ad aver vinto il Bando europeo EACEA per la traduzione letteraria, programma che intende favorire la circolazione di opere letterarie in traduzioni di alta qualità in Europa  e promuovere le case editrici impegnate nella loro pubblicazione.

Appuntamento con la poesia di Sergio Serraiotto allo Spazio Interazioni a Udine

Appuntamento con la poesia di Sergio Serraiotto allo Spazio Interazioni a Udine

L’amore, ma anche le grandi tragedie del secolo passato e di quello presente: temi inattesi per un volume di poesie, che però non risultano discordanti nella poetica di Sergio Serraiotto che accosta ambiti diversi dell’esperienza. E proprio il poeta bassanese sarà protagonista, giovedì 5 novembre alle 18.30 nello spazio Interazioni di Udine (via della Rosta 46) di uno degli appuntamenti dell’evento Poesia&Friends, curato da Natalia Bondarenko.

L’autore è già conosciuto in Friuli per le sue numerose letture in festival e reading poetici e grazie alla pubblicazione del suo primo libro “Il negozio delle lacrime usate” edito da Samuele Editore, casa editrice pordenonese che negli ultimi anni ha conquistato un posto importante fra gli editori di poesia.

Nell’occasione, Ferraiotto presenterà il suo secondo libro “Il peso del paradiso”, edito da Lietocolle e uscito appena qualche mese fa. “Sergio Serraiotto non scrive soltanto d’amore – cita Bondarenko dalla fanzine Versante Ripido -, il suo pensiero finisce con il toccare temi inattesi come la Grande Guerra (Quota 1331, Monte Grappa), l’orrore della Shoah (La casa delle bambole) e anche recenti tragedie (Mc Gaza) in modo sorprendente, che però non stona in nessun caso con il contenuto dell’intero libro.

La sua poesia è immediatamente accessibile e riconoscibile, semplice ma nello stesso tempo elegante, senza fronzoli ed esagerazioni; entra subito nei cuori chi lo ascolta o chi lo legge”. Il libro verrà presentato dallo scrittore udinese Mauro Tonino e durante la serata si potrà assistere alle letture di Chiara Dorigo, voce giovane e sperimentale del nostro territorio.

Alla Somsi di Pordenone si presenta un progetto editoriale innovativo: iBook sulla Val d'Arzino

Alla Somsi di Pordenone si presenta un progetto editoriale innovativo: iBook sulla Val d'Arzino

Pordenone - Si presenta al pubblico venerdì 30 ottobre, alle ore 17.30, al Centro culturale palazzo Gregoris della Società Operaia, in corso V. Emanuele 44 a Pordenone,  l’iBook “L’acqua e la memoria. Val d’Arzino e altipiano di Pradis”.


Un racconto in parole, immagini e video sulla Val d'Arzino e l’altipiano di Pradis, situati nelle Prealpi, nel Friuli Occidentale.

Il libro ne descrive gli aspetti geografici, geologici e naturalistici. Presenta la storia millenaria di questi luoghi, frequentati fin dal Paleolitico e interessati dalle vicende della Patria del Friuli, dalle migrazioni, dalle due guerre mondiali.

In particolare vi si racconta la battaglia di Pradis, avvenuta tra Pielungo e Pradis il 5 e 6 novembre 1917.

Non mancano i personaggi celebri che sono nati nella valle o che vi hanno lasciato un ricordo indelebile, tra cui Girolamo Ortis, Giacomo Ceconi, il neuroscienziato Giacomo Rizzolatti. Nel libro è descritto un percorso escursionistico per antichi sentieri.

L’iBook è curato da un gruppo di autori con varie competenze: Lorenzo Cardin per i capitoli dedicati a geografia, escursioni e specialità; Tiziana Melloni per le ricerche bibliografiche, i capitoli dedicati ad ambiente, storia e personaggi; Maurizio Pertegato per il coordinamento editoriale; Eleonora Crupi per la parte riguardante la geologia e per il filmato introduttivo.

La grafica, l’impaginazione e la pubblicazione su iTunes Store sono state curate da Tiziana Melloni. Le numerose fotografie che corredano il testo sono di: Lorenzo Cardin, Tiziana Melloni, Eleonora Crupi, Stefano Savini, Domitilla Lamba, Maurizio Pertegato.

L’opera si caratterizza, in modo estremamente attuale, come lavoro aperto alla partecipazione del web. Alcune fonti iconografiche sono state conferite dagli iscritti e gestori delle pagine “social” della Val d’Arzino. Molti dei materiali pubblicati sono messi a disposizione dagli archivi pubblici regionali online; le mappe provengono dalla fonte aperta “Openstreet map”.

Si tratta di un progetto pilota in quanto in ambito regionale l'editoria immateriale è un fenomeno emergente. I libri in formato elettronico si prestano molto bene alla divulgazione della conoscenza geografica, scientifica e storica, in quanto offrono la possibilità di inserire all'interno del testo mappe ed immagini interattive, gallerie di foto, file audio e video.

Si possono scaricare sul proprio dispositivo dalla piattaforma iBooks (per Mac Book, iPad e iPhone) e possono essere conservati e consultati in ogni momento, senza bisogno di connettersi alla rete Internet.

Il progetto si rivolge a tutti ma in particolare ai giovanissimi, per far conoscere ai lettori “nativi digitali” il patrimonio naturalistico e storico delle valli del Friuli Occidentale.

Sponsor del progetto sono la BCC Pordenonese e Friulovest Banca, e la cooperativa Alkosa di Pradis. L’opera gode del patrocinio dei comuni di Clauzetto e Vito d’Asio.

Il libro si può scaricare gratuitamente da iBooks Store

Di seguito il PDF contenente il solo testo del libro. I contenuti sono protetti da licenza.

Leggi tutto: Alla Somsi di Pordenone si presenta un progetto editoriale innovativo: iBook sulla Val d'Arzino

Chi siamo

Direttore: Maurizio Pertegato
Capo redattore: Tiziana Melloni
Redazione di Trieste: Serenella Dorigo
Redazione di Udine: Fabiana Dallavalle

Pubblicità

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

 

Privacy e cookies

Privacy policy e cookies

Questo sito è impostato per consentire l'utilizzo di tutti i cookie al fine di garantire una migliore navigazione. Se si continua a navigare si acconsente automaticamente all'utilizzo. Per comprendere altro sui cookie e scoprire come cancellarli clicca qui.

Accetto i cookie da questo sito.