ilfriuliveneziagiulia

Prima della Grande Guerra a Trieste. Musica e prosa ricreano il tramonto di un epoca.

Trieste – Musica e prosa per calare lo spettatore nell’atmosfera culturale del capoluogo giuliano di un secolo fa, alla vigilia della Grande Guerra.

Un allestimento originale che il “Verdi” di Trieste propone per la regia di Franco Però, che ne è l’ideatore, e le scene di Pier Paolo Bisleri.

“1913, a Teatro prima della notte” andrà in scena il 18 luglio alle ore 20.30 nell’ambito delle manifestazioni legate a “ 1913, Trieste a Teatro”.

Si tratta di una “fantasia teatrale” – come la definisce Però - con la partecipazione dell’Orchestra del “Verdi” diretta dal M° Alessandro Vitiello e della soprano Carmen Romeu per la parte musicale.

Gli attori Omero Antonutti, Adriano Braidotti e Irene Serini - tra gli altri – interpreteranno i personaggi di un’azione drammatica che ripercorre, attraverso gli occhi di un inviato speciale,  un anno ricco di avvenimenti che avrebbero sconvolto il mondo.

Le pagine dei quotidiani erano e sono il luogo in cui i resoconti politici più cupi e la più spensierata cronaca degli spettacoli si incontrano delineando il profilo preciso di una città ai confini del mondo balcanico. Una città di fedi e culture diverse in cui la tensione comincia a salire prima che scenda sull’Europa la notte della guerra.

E’ questo il quadro che emerge dal diario di un giornalista milanese inviato a Trieste e da tutta la stampa triestina del 1913: da il Piccolo all’Osservatore triestino, dall’Indipendente a Edinost, dal Lavoratore alla Triester Zeitung, fino ai giornali umoristici e satirici.

A completare e definire il clima culturale della Trieste dell’epoca ci saranno le musiche di Verdi, Smetana, Schoemberg, Schubert, Korngold, Wagner, Schrammel, O. Straus e J. Strauss. I testi di Benelli, Goldoni, Ibsen, Schnitzler e Tizzoni.


Posto unico: € 8.00
Informazioni e vendita: Biglietteria del Teatro Verdi di Trieste
Orari: da martedì a venerdì – ore 8.30-12.30 e 15.30-19.00
sabato: ore 9-16. Domenica e lunedì chiuso
Il giorno dello spettacolo: ore 8.30-12.30 e 17.00-20.30

(Nella foto – per gentile concessione del “Verdi”- la soprano Carmen Romeu)

A Giorgio Pressburger il Premio Giacomo Casanova 2013

Capriva del Friuli (Go)- Giorgio Pressburger, noto regista, scrittore e drammaturgo ungherese naturalizzato italiano, fra le figure più rappresentative del panorama culturale europeo, è il vincitore del Premio  Giacomo  Casanova 2013. La premiazione si è svolta  nell’affascinante cornice del parco storico del Castello di Spessa a Capriva del Friuli (Go), dove Casanova fu ospite nel 1773, nel corso di una magica ed elegante serata in cui è andata in scena l’applaudita prima de “La Cecchina, ossia la buona figliola”, dramma giocoso di Niccolò Piccinni su libretto di Carlo Goldoni, tratto dal romanzo Pamela, o la virtù ricompensatadi Samuel Richardson nell’allestimento del Piccolo Festival FVG.

Nato nel 2003, il Premio Casanova è un riconoscimento ai grandi protagonisti della cultura italiana e, nelle sue edizioni passate, è stato dedicato  alla letteratura, al cinema, alla lirica. Ideato dall’Associazione culturale Amici di Giacomo Casanova, è stato  sostenuto fin dalla sua prima edizione da PaliWines e dalla Banca Popolare di Cividale, realtà  impegnate a valorizzare il Friuli Venezia Giulia con iniziative di respiro nazionale.

A premiare Giorgio Pressburger  è stato il Presidente del Consiglio Regionale Franco Jacop. Al vincitore, come simbolico omaggio,  è stata consegnata una Mathusalem Casanova Pinot Nero, prezioso vino che il Castello di Spessa ha dedicato al suo illustre ospite, che ne aveva grandemente apprezzato i vini, definendoli “di qualità eccellente”.

Giorgio Pressburger è acclamato e famoso regista, scrittore e drammaturgo ungherese naturalizzato italiano, fra i protagonisti di spicco della cultura mitteleuropea. Trasferitosi in Italia nel 1956 a seguito dell'invasione sovietica dell'Ungheria, è oggi una delle figure più rappresentative del panorama culturale italiano e internazionale.

È attivo ai massimi livelli in molteplici campi tra cui: scrittura, regia televisiva, teatrale (Cechov, Pasolini, Goldoni…) e radiofonica, elaborazione e stesura di testi originali teatrali, radiofonici e televisivi, traduzione di testi teatrali (Kleist, Béla Bartòk, Karl Valentin).

Ideatore e Direttore artistico dal 1991 al 2003, del "Mittelfest" che si svolge annualmente a Cividale del Friuli, insegna, ed ha svolto anche attività istituzionale come Assessore del Comune di Spoleto e Direttore dell'Istituto Italiano di Cultura a Budapest. È stato insignito di diverse onorificenze al merito ed ha ottenuto molti premi per il suo operato nel teatro.

Vero cittadino d’Europa, parla italiano, ungherese, tedesco, francese, inglese, russo e sloveno.

Spettacolo di apertura del cartellone 2013 del Piccolo Festival FVG, “ La Cecchina, ossia la buona figliola” ha avuto come interpreti Candice Hoyes, Felipe Oliveira, Giorgia Cinciripi, Matteo Mezzaro, Rodica Vica, Silvia Aura di Stefano, Riccardo Fioratti, Veronica Yoo insieme con la FVG Mitteleuropa Orchestra ottimamente  diretta dal Maestro Filippo Maria Bressan. Uno spettacolo brioso e fresco, prodotto e allestito dal Piccolo Festival FVG,  che ha conquistato il pubblico, grazie alla regia attenta di Elisabetta Marini, alle scenografie di  Guia Buzzi, ai costumi di Emanuela Cossar, alle luci di Claudio Schmid

Fra il primo e il secondo tempo, il pubblico è stato intrattenuto da una piacevole Conversazione enoica in omaggio al Collio ed ai suoi vini, a cui hanno preso parte il  corrispondente della prestigiosa rivista Decanter Richard Baudeins, il direttore della Guida enogastronomica mitteleuropea  Magnar Ben Maurizio Potocnick, Gianni Ottogalli Consigliere Nazionale A.I.S. e Gianni Menotti, vincitore dell’Oscar del vino 2012 come miglior enologo d’Italia.