Cultura
“Requiem” si fa catalogo
- Dettagli
- Categoria: Libri
- Pubblicato Domenica, 06 Novembre 2016 16:56
- Scritto da serenella dorigo
Trieste - Giovedì 17 Novembre 2016 alle ore 18 si terrà a Trieste la presentazione del catalogo “Requiem” edito da Juliet dell’evento di public art inaugurato nel novembre dello scorso anno dall’artista Mariano Mazzelli in occasione del quarantennale della morte di Pier Paolo Pasolini.
Per l'occasione è stato scelto un locale underground di Trieste - l’Aqvedotto Caffè del viale XX Settembre al numero civico 37 - rispettando lo spirito site specific del progetto Requiem, un'installazione composta da 14 moduli, metafora del tormento in vita di Pasolini, ed un video con riferimento al repertorio musicale classico interpretato dell’artista catanese Valerie Condorelli all’interno di un capannone industriale abbandonato della periferia di Trieste e l'anima del poeta che ha preferito vivere la sua quotidianità di uomo, di scrittore e regista i luoghi popolari, fonte inesauribile di ispirazione, a quelli istituzionali propri di un potere politico da lui fortemente criticato.
Scriveva Pasolini al riguardo: “Sono sempre più scandalizzato dall’assenza del sacro nei miei contemporanei. Io difendo il sacro perché è la parte dell’uomo che resiste meno alla profanazione del potere”.
Durante la serata ci saranno gli interventi di Luca Caburlotto, Direttore del Polo Museale del Friuli Venezia Giulia, ed Elisabetta Bacci curatrice dell’evento Requiem.
“Minudaie”: sei divertenti libri illustrati di Anna Negrelli e Corrado Premuda
- Dettagli
- Categoria: Libri
- Pubblicato Venerdì, 21 Ottobre 2016 19:37
- Scritto da serenella dorigo
Trieste – Domani sabato 22 ottobre alla libreria Luglio in galleria Rossoni (corso Italia 9), alle ore 17.30, Corrado Premuda e Anna Negrelli presentano la collana di libretti "Minudaie", da loro scritti e illustrati, e pubblicati da Luglio Editore.
Provate a immaginare un guato (in italiano ghiozzo) e un branzino che, nel golfo di Trieste, sono protagonisti di una storia con morale degna di La Fontaine. Avete mai sentito parlare di quel girasole del Carso che vuole raggiungere il sole?
E del bambino capriccioso che si rifiuta di assaggiare la jota tanto da far arrabbiare un'intera cucina? Cosa succederebbe se il 6 dicembre San Nicolò non passasse a portare i regali? Statue e fontane hanno cambiato posto così spesso nelle piazze di Trieste da far impazzire un povero maestro in gita scolastica.
La leggenda metropolitana del gatto che a Miramare dorme indisturbato sul trono di Massimiliano d'Asburgo potrebbe rivelare sorprese...
“Minudaie” (Luglio Editore) è una collana di sei piccoli libri dedicati a Trieste e alle sue storie di oggi. Pensati per lettori di ogni età e scritti in italiano con alcune espressioni del dialetto triestino, i libri sono illustrati e scritti da Anna Negrelli, orafa e architetto, e da Corrado Premuda, scrittore e giornalista.
“Minudaie” sono: “El guato e el branzin”, “Il girasole del Carso”, “Storia di un piatto di jota”, “San Nicolò in vacanza”, “Il valzer delle statue” e “Un gatto a Miramar”.
Safarà Editore pubblica Eimear McBride in prima traduzione italiana
- Dettagli
- Categoria: Libri
- Pubblicato Giovedì, 20 Ottobre 2016 17:03
- Scritto da Redazione ilfriuliveneziagiulia
Il 20 ottobre è arrivato nelle librerie italiane il pluripremiato romanzo “Una ragazza lasciata a metà” (A Girl Is A Half-Formed Thing), opera della scrittrice irlandese Eimear McBride, a seguito del grande successo riscosso in Inghilterra e U.S.A. E' pubblicato dalla casa editrice pordenonese Safarà Editore.
Libro-rivelazione divenuto un autentico caso letterario, “Una ragazza lasciata a metà” viene ora pubblicato per la prima volta in lingua italiana nella traduzione di Riccardo Duranti.
Il romanzo è stato considerato fra i migliori libri del 2014 daThe New York Times, Vanity Fair, Chicago Tribune e Boston Globe. Ha vinto il premio Goldsmiths, il Bailey Women’s Prize for Fiction, Kerry Group Irish Novel of the Year Award e Desmond Elliott Prize.
Romanzo di estrema durezza e verità, attraverso un originalissimo uso del linguaggio che declina secondo coordinate del tutto inedite il flusso di coscienza joyciano, esso narra il percorso di crescita di una ragazza lasciata a metà alle soglie della maturità, in un’Irlanda ruvida dove la speranza è forse la risorsa più difficile da immaginare e all’ombra di un evento che cambierà irrimediabilmente la sua vita.
Non solo un flusso di coscienza, di pensieri frammentati che aderiscono a una vita che sfugge alla presa, quanto un’inconscia e ininterrotta insurrezione contro un’esistenza feroce, l’opera è uno scioccante e intimo viaggio nei pensieri, nei sentimenti e nella sessualità caotica di una protagonista vulnerabile e isolata. Un libro-rivelazione crudo e intimista di indimenticabile forza.
L’autrice sarà ospite a novembre al Pisa Book Festival, in occasione della sua presentazione in anteprima al pubblico italiano.
Altri articoli...
- Lo Spazio Espositivo EContemporary presenta "Scherzi del Destino" di Chiara Gily
- Pordenonelegge: Cercas, romanzi per suscitare emozioni
- Pordenonelegge: Crepet, la Rete nemica del sogno?
- Pordenonelegge: Massimiliano Santarossa presenta il suo ultimo libro “Padania”. Video
- L’europarlamentare Pittella a Pordenonelegge presenta il suo libro “Scusate il ritardo”. Video
- Istituzioni, cittadinanza, diritti, diversità con Rotelli, Magris, Cassin e Peppe Dell’Acqua a Pordenonelegge
- Presentata la manifestazione libraria Pordenonelegge. Tra gli ospiti la scrittrice Dacia Maraini
- Si presenta a Barcis con gli autori il libro-guida ed iBook "L'acqua e la memoria. Barcis"
